Для овладения разговорной речью на английском языке совсем не требуется зубрежка грамматических правил. Вспомните - ведь все дети прекрасно разговаривают на своем родном языке еще до школы, где они с таким трудом заучивают грамматические правила. Тем не менее, даже самые простые фразы на любом языке - это простые грамматические формы.  Перед вами - простейшие английские фразы.  Вам нужно сделать перевод этих фраз на русский язык. На листке друг за другом записывайте русский перевод всех этих фраз. Итак, переведите письменно на русский язык фразы, которые вы видите на экране.  Пожалуйста. (...)

This is John.
He is my friend.
Can you help me?
Have you a sister?
I am going to come.
He is waiting for me.
John asked me to help him.
He wrote a small story.
I shall be able to do it.
He will send me a letter.
I have not yet opened the window.
He has already finished the work.

  Хорошо. А теперь просмотрите правильный перевод всех фраз вашего задания.  Отмечайте те фразы, которые были переведены вами правильно. Итак, в конце страницы приводится  правильный перевод. (...)
 
 This is John.                              Это-Джон.
He is my friend.                          Он мой друг.
Can you help me?                       Можешь мне помочь?
Have you a sister?                      У вас есть сестра?
I am going to come.                    Я собираюсь придти.
He is waiting for me.                  Он ждет меня.
John asked me to help him.        Джон попросил меня помочь ему.

Хорошо. А теперь подсчитайте, пожалуйста, количество правильно переведенных фраз и зафиксируйте это число на своем листке.
Суммарный балл запишите под номером:  41._______